...Ни искусство, ни мудрость не могут быть достигнуты, если им не учиться. - Демокрит

Профессия: человек-штатив

Пятница, 11 мая 2012 г.
Рубрика: Профессии -> Кинематографические
Просмотров: 20
Подписаться на комментарии по RSS

Неинтересный пост
1
Интересный пост

 

Техника кино и телевидения, 1997, № 4

 

Багир Рафиев демонстрирует новые возможности «Стедикама»

   В начале 70-х годов в американском кино был совершен небольшой технический переворот — изобретен Steadicam, помогающий оператору снимать удивительно долгие и непрерывные планы с движения и с движущимися объектами.

    Изобретение имело успех, было отмечено престижными наградами Oscar и Emmy за превосходные технические решения и

дизайн и стало постоянно применяться в киносъемочном процессе. Появилась особая профессия оператора-стедикамщика, возникли специальные курсы и школы, была создана американская ассоциация стедикамщиков. В советском кино о новинке узнали достаточно быстро, однако у нас она не получила массового распространения и дело ограничилось лишь разовыми случаями использования. Выяснилось, что Steadicam — не столько оборудование, сколько сам человек, который его обслуживает. Учиться мастерству было не у кого. Не посылать же операторов на учебу в Голливуд за государственный счет! А на освоение самостоятельно по инструкции всего устройства в лучшем случае необходимо было потратить от одного до двух лет. К тому же по условиям западного производства 81еас1юат, как скрипка для скрипача, должен быть собственностью того, кто его применяет, что в советском кино было просто немыслимо. В общем много оказалось разных «но»…

Наступили новые времена, и на «Мосфильме» неожиданно объявился первый отечественный оператор со своим собственным «Стедикамом», прошедший подготовку по полной голливудской программе. О работе стедикамщика Багира Рафиева мы упоминали в нашем репортаже со съемок телефильма «Старые песни о главном-2» (см.: ТКТ. 1997. № 1. С. 77). Сегодня же предлагаем вниманию читателей более подробный разговор об особенностях этой удивительной профессии.

    — Багир, нас конечно же интересует прежде всего Ваша американская практика и опыт использования «Стедикама».

     Но давайте начнем беседу традиционно. Расскажите, как вообще Вы пришли в кино.

    — Начало было простое. В 17 лет я поступил в Ленинградский институт киноинженеров (ЛИКИ) на механический факультет. После его окончания получил специальность инженера по киноаппаратуре и, поскольку приехал из республики, был откомандирован обратно в Баку, где успешно отработал на «Азербайджанфильме» несколько лет, дослужившись до должности начальника цеха киносъемочной техники. В 1984 г. поступил на операторское отделение ВГИКа в мастерскую А. В. Гальперина, об Александре Владимировиче храню самые теплые воспоминания, так как он на многое открыл нам глаза. Поступал сразу на второй курс, закончил в 1988 г. и тут же получил свою первую постановку (снова в Баку) — метр азербайджанского кино Эльдар Кулиев пригласил снять его картину «Диверсия». Тогда это казалось каким-то чудом: выпускник ВГИКа, фактически еще студент (по-моему, к тому моменту я даже не успел защититься) получил самостоятельную работу. Очень боялся своего первого опыта, но вроде бы справился. Много было собственных идей, и режиссер не ограничивал меня в творчестве… Затем снял большую двухсерийную игровую картину «Анекдот» (довольно острую сатиру, почти фильм-плакат) и еще пару фильмов на волне кооперативного кино, когда стала запускаться масса лент, большей частью не находящих проката и не несущих в себе никаких художественных достоинств. Потом, с началом всеобщего развала и обострения отношений между Азербайджаном и Арменией, появилась потребность в более конкретных действиях. Решил, раз имею отношение к кинематографу, то должен фиксировать действительность. Стал много ездить с камерой и снимал уже просто как репортер.

      — Вы делали это по чьему-либо заказу? Ваши кадры где-то использовались ?

   — Был порыв души. Снимал как бы по собственному заказу. Материал сдавал на киностудию. Его использовали затем в нескольких документальных фильмах. Все происходило достаточно неорганизованно, и к конечному продукту я уже не имел никакого отношения. Верил, что должен просто работать оператором. Никогда не стремился к режиссерской или продюсерской деятельности. Всегда считал, что ничего иного не умею и ничего иного не хочу делать, кроме как снимать. В общем, у меня получилась довольно широкая география: вначале Карабах, потом, если помните, начались события в Тбилиси и Вильнюсе… Наконец, однажды понял, что все суета сует, в происходящем слишком много фарса, а то, что я делаю, вообще никому не нужно. Тогда я решил уехать, поскольку появилось сразу несколько возможностей.

   Была такая совместная российско-американская картина, которая снималась в Азербайджане. Я помогал съемочной группе, так как знал английский язык и мне было интересно с ними общаться. На этой картине я познакомился с художницей кино Налаки Хазаи. Она родом из  Персии, живет в Париже и очень известна в кинематографическом мире: работала с Пазолини, в театре у Питера Брука. Совершенно фантастическая женщина. А ее сын, Рафи Питтс, был начинающим режиссером. Она захотела, чтобы его первую киноработу снял я, поскольку видела, что мне уже удалось сделать. Привезла сына, и натуру к его ленте снимали в Баку. Фильм назывался «Саландар» — такая философская притча с элементами суфизма. Честно говоря, когда мы начинали работу, сама идея у меня до конца не выкристаллизовалась, была слишком туманной. Но я придумал свою изобразительную концепцию и стал ей следовать. Это меня и спасло: просто перестал прислушиваться к себе, решил все делать крепко и профессионально. Картина получилась. Начал снимать следующую — «Яраса» («Летучая мышь») азербайджанского режиссера Аяза Салаева. Она потом прокатилась по 18 международным кинофестивалям, была в Берлине, Монреале, на последнем московском фестивале. Замечательный, говорят, получился фильм, но я его так и не увидел. Потому что, как только закончил съемки, сел на самолет и улетел в Париж — нужно было печатать копию французской картины. А после Парижа уже решил не возвращаться. Перебрался в Стокгольм, попробовал себя там. В это время «Саландар» посла¬ли на фестиваль в Сан-Франциско. И оттуда мне пришло приглашение. Оказалось, я получил приз за операторскую работу и вручать его должен был Акира Куросава — это меня и подкупило. Я полетел в Сан-Франциско. Из него до Лос-Анджелеса оставалось уже шесть часов езды. Так я попал в Америку. У меня были некоторые финансовые средства, и в определенной степени я сжег свои мосты. Долго пытался найти собственную нишу, понять, что такое Голливуд и как в нем можно жить. На это ушло года полтора.

    Голливуд совершенно потрясающее место, даже вовсе не Америка, а нечто особенное — огромный индустриальный монстр по производству кино. Когда говорят, что там снимают до тысячи фильмов в год, — это совершенная правда. Здесь все больны, одержимы кинематографом. Например, если вы спросите у голливудского таксиста, как идет работа над его сценарием, он тут же достанет текст из-под сиденья и скажет, что ему осталось дописать последнюю сцену. В Голливуде очень много приезжих со всего света, примерно 30% неамериканцев. И довольно часто случается, что кто-то пытается снять кино на свои собственные деньги. Не знаю, как они их находят — может, одалживают у родителей или зарабатывают на бензоколонках. И вот достаточно только дать объявление в газете, тут же найдутся толпы желающих работать бесплатно: будут играть, снимать, светить, подносить аппаратуру, потому что всем нужен опыт работы в кино.(*1) Я сам несколько раз бесплатно отработал на таких картинах. Причем обычная формула такова: no money, credit, videotape, т.е. работаешь за имя в титрах и за видеокассету, которую получаешь; иногда gasoline — платят за то, что добираешься на работу, и possible deferred payment, что означает возможность оплаты в будущем, если фильм будет продаваться. Кстати, питание на съемках — это святое. На площадке кормят всех, бесплатно и очень хорошо… А в картинах повыше бюджетом я работал уже за деньги. Скажем, разматывал кабели для человека, который носил микрофон.

   — Простите, а Вы встречали в Голливуде кого-нибудь из наших операторов-эмигрантов? Кто-либо там преуспел, составил себе имя, подобно чешским или польским мастерам ?

   — Я встречал там Мишу Суслова, Юру Неймана. Это еще та, старая волна эмиграции. Они уехали лет 20—30 назад и успели выйти на приличный уровень, впрочем, ничего не снимали для больших студий. Миша принимал участие, наверное,

в 30 картинах. Юра преподавал в Нью-Йоркской киношколе. В Европе очень преуспел Алексей Родионов. А молодым операторам в Америке трудно. Невозможно приехать из России и сразу же получить работу в Голливуде. Сказывается языковый барьер, и ничего не идет в зачет: даже премия в Каннах или в Венеции. То, на что можно рассчитывать в Европе совсем иначе проявляется в Америке. Для Голливуда мало таланта и хорошего знания языка. Я знаю многих людей, которые пытались там и ставить, и писать сценарии. Из наших режиссеров преуспел только Андрон Кончаловский, он единственный сумел прорваться. Однако в Голливуде существует мода на операторов из Европы. Правда, мне трудно судить об этом: я не поднимался очень высоко. Видел все со стороны. Меня как бы пустили в прихожую, но запах кухни уже чувствуется…

   — Но Бы, наверняка, сделали чисто профессиональные наблюдения. Скажите, американская школа операторского мастерства действительно существует?

   — Да. Она очень технологична и для европейца довольно примитивна и однообразна, зато всегда на высоком профессиональном уровне. Американцы умеют делать то, что умеют. Например, если принесут вам чай с лимоном, то подадут его очень красиво сервированным. Но спросите, как они это делают, вам ничего не смогут ответить. Это вроде бы не их работа. Так что, когда американский оператор снимает ночь, получится именно американская ночь, обязательно с контровым синим лунным светом. Если же спросить оператора: «Почему свет синий, ведь луна желтая?», он затруднится ответить. Оказывается, он над этим даже не задумывался. Так возникает много смешных моментов. Поэтому в Голливуде любят европейских операторов. Когда требуется разнообразить изображение, приглашают европейца. Между прочим, легкий акцент в языке здесь никого не раздражает. Наоборот, может нравиться, поскольку придает некий шарм.

У оператора в Голливуде есть два пути. Первый: начинать с самой низшей ступени, проходить путь от второго ассистента к первому, потом становиться «камераменом», вступать в гильдию и, наконец, пробиваться в операторы-постановщики. Поскольку получить большую работу в американском кино можно только в том случае, если являешься членом гильдии. Но не сняв чего-то в большом кино, нельзя стать членом этой самой гильдии. В общем, заколдованный круг. Есть второй путь: снимать малобюджетное кино. Иногда и тут можно преуспеть. Дело в том, что в Голливуде усиленно культивируется миф о Золушке. И все свято верят в свой шанс, который рано или поздно наступит. Действительно, иной раз происходят такие чудесные истории, когда кто-то, сняв за копейки фильм, продает его потом за большие деньги крупным студиям: «Коламбиа» или «Парамаунт»…

   Ни тот ни другой путь меня не устраивал. Это слишком долгосрочно, а я не хотел ждать. Однако со стедикамщиками все происходит до смешного просто. Американцы относятся к «Стедикаму» как к обычному техническому средству. Поэтому, чтобы стать членом ассоциации стедикамщиков, нужно просто купить «Стедикам», пройти соответствующие платные курсы и можно идти работать на большие студии. Это как бы становлением твоего малого бизнеса. Ты вкладываешь свои деньги, и если упорен и неглуп, обладаешь при этом необходимыми физическими данными, то постепенно обрастаешь кругом знакомств, который обеспечивает тебя работой. Элементарная формула, и в ней нет ничего нового. Она работает и в Стокгольме, и в Москве, и в Париже, и в Лос-Анджелесе.

    — Пожалуйста, расскажите поподробнее, как происходит обучение на курсах стедикамщиков?

    — Обычно их проводят 2 раза в год и не обязательно в Лос-Анджелесе. Стоят они около 2,5 тыс. долл. Занятия длятся неделю.

    — Всего неделя на освоение такого сложного оборудования?

    — Конечно, дают самые азы профессии. Причем здесь занимаются не только владельцы «Стедикамов». Среди нас тех,

кто уже купил «Стедикам», было всего два человека из пятнадцати. У всех остальных либо было профессиональное любопытство, либо они предполагали получить работу ассистента стедикамщика. Кроме того, на этих курсах часто обучаются служащие разных прокатных фирм. Наши занятия проходили на замечательном ранчо Los Calamitos недалеко от Лос-Анджелеса — с полным пансионом, в прекрасных условиях.

Мы получили возможность познакомиться с действием трех или четырех аппаратов. Помогали нам несколько инструкторов-профессионалов. Само отношение стедикамщика к стедикамщику, к коллегам по цеху меня удивляло всегда, а здесь поразило особенно. Вообще я скептически относился к тому, что меня будет учить человек, которому я через некоторое время составлю конкуренцию. Однако мои учителя были предельно открыты и доброжелательны. И объясняли это тем, что в кино до сих пор нет отчетливого представления о «Стедикаме», не до конца раскрыты его возможноети. Выгода же моих инструкторов заключается в том, что они обладают огромным опытом, которого нет у меня. В любом случае я стану популяризатором, буду нести идею в массы, а сливки в определенной степени достанутся профессионалам. Вот какой прагматизм. Занятия ведутся довольно интенсивно, каждый день с утра до вечера. В конце недели сдаешь тесты, получаешь видеокассету и диплом, который можешь повесить на стенку, — американцы это очень любят. Теперь ты становишься free lance — вольным охотником. Кстати, изобретатель «Стедикама» Гаррет Браун тоже присутствует на этих курсах, и общение с ним оставляет неизгладимое впечатление. Вообще идея «Стедикама» пришла ему в голову в тот момент, когда он пытался ускорить кинематографический процесс. Ему нужен был человек-штатив, чтобы не переставлять долго камеру с одной точки на другую. Он и придумал особое приспособление, а потом понял, что его можно использовать даже тогда, когда оператор передвигается по съемочной площадке…

   — Давайте сразу уточним, что такое «Стедикам». Камера или специальное устройство, на которое она крепится?

   — Это устройство, на которое крепится практически любая камера.

   — Даже видеокамера?

Багир Рафиев демонстрирует новые возможности «Стедикама»

   — Да, конечно. Есть облегченные «Стедикамы», созданные специально для телевидения, для «Бетакамов». Вообще «Стедикам» — это образ мышления. Вы получаете летающую камеру, которая через систему пружин как бы демпфирована от движения несущего ее человека.

Поэтому в определенной степени она независима и не испытывает всех этих шоков и вибраций, возникающих при ходьбе. Она обеспечивает чистоту движений. Хотя иногда, если вам требуется субъективная камера, субъективное видение (я понимаю, что говорю это против себя), иногда лучше взять камеру в руки. Бывают такие ситуации. Но обычно «Стедикам» спасает от многих чисто технических неприятностей на площадке. Когда Гаррет Браун в 1973 г. изобрел «Стедикам», он предложил свою разработку фирме Cinema Products, в то время она выпускала в основном 16-мм камеры. Фирма закрыла прежнее производство и стала монополистом по выпуску «Стедикамов». Впервые «Стедикам» применили на съемках фильма «Рокки».

   — Кажется, в истории американского кино как первый опыт использования «Стедикама» упоминается другой фильм — «Поезд мчится к славе».

   — Нет. На самом деле это был «Рокки-1», в котором много интересных боксерских поединков снималось со «Стедикама». Наверное, в 1975 г. или 1976 г. фирма получила «Оскара» за эти съемки.

   — Значит, закончив курсы и получив диплом, Бы уже становитесь членом ассоциации стедикамщиков?

   — Да, заплатив вступительный взнос. Есть несколько категорий членства: можно быть или ассоциированным членом,

или наблюдателем. В зависимости от того, сколько заплачено, фирма и оказывает свои услуги. Между прочим, очень полезная организация, мне там несколько раз находили работу. Фирма расположена в Филадельфии, и все стедикамщики замкнуты на нее. Действующих стедикамщиков в Голливуде не так много — всего 35—40 человек. В Англии — вообще 3—4 человека. Я недавно общался с английской съемочной группой, где мне рассказали, что стедикамщиков у них необходимо заказывать заранее, чуть ли не за 2—3 недели до начала работы.

   Итак, оплатив услуги ассоциации по максимуму, вы вместе со своей аппаратурой попадаете в специальную компьютерную сеть, заведенную на все Соединенные Штаты, Канаду и Мексику. Когда кому-то из продюсеров срочно требуется стедикамщик, он звонит в ассоциацию и выбирает кандидата. Причем нужно заранее заполнить на себя довольно серьезный рейтинговый лист, где по 10-балльной системе оцениваешь свои возможности. Короче, сам определяешь себе стоимость. В Штатах это очень важный момент. Вот во Франции государство контролирует всю продажу и строго определяет день, когда можно назначать цену. Обычно это делается 2 раза в год. Все-таки французы сумасшедшие люди! Американцы никогда не диктуют, кто и как должен продавать и покупать. Отношения между продавцом и покупателем здесь абсолютно свободны, что считается одним из достижений американской демократии. Поэтому можете назначать себе цену и в 1,5 тыс., и в 300 долл. Главное, правильно определиться. Если ставите запредельную цену, она будет не лишена логики, поскольку дорогие вещи приобретаются редко, но иногда все-таки покупаются. А вот слишком дешевая цена может отпугнуть: если недооцениваешь себя, значит, что-то не в порядке.

   — А сколько Вы стоили по максимуму?

   — Когда начинал, стоил 1 тыс. 200 долл. за смену… Но дело в том, что купить «Стедикам» сразу в личную собственность я не смог. Слишком дорого он стоит. Купил так называемый лизинг, т.е. банк заплатил за меня фирме Cinema Products, накрутил свои проценты и разбил полученную сумму на пять лет. Я должен вносить свою долю ежемесячно, а пока «Стедикам» принадлежит мне и банку. Осталось три года выплат, и только после этого он станет моей собственностью.

   — Еще один чисто потребительский вопрос: какой будет окончательная стоимость вашего аппарата ?

   — Ну больше 100 тыс. долл. К «Стедикаму» пришлось еще покупать радиофокус и видеотрансмиттер. Смешно то, что,

когда я приехал в Россию, народ быстро привык к «Стедикаму», но многие до сих пор не могут понять, как удается передавать картинку и крутить фокус на расстоянии. Все эти примочки до сих пор вызывают удивление.

   — Какая же у Бас модель «Стедикама» ?

   — Здесь тоже была своя история. Предпоследняя модификация «Стедикама» вышла вроде бы в 1983 г. И все это время в воздухе витала идея его дальнейшего усовершенствования. И вот в марте 1995 г. фирма запустила новую

Master Series. А я со своей идеей приобретения появился у них как раз в феврале. Мне и посоветовали чисто по-американски подождать месяц, чтобы купить новую разработку. Они ее тогда очень активно пропагандировали. Вообще, с точки зрения профессионала-стедикамщика к новому варианту надо всегда относиться с осторожностью: еще неизвестно, насколько он отработан. Сейчас я, наверное, не решился бы на такой опрометчивый поступок. Но мне повезло. Серийный номер моего «Стедикама» — №2. Фактически у меня второй экземпляр в этой модификации, и он очень хорошо сделан. Теперь на Master Series образовалась очередь, так как фабрика выпускает по два экземпляра в месяц. В мире их существует пока 20—25 штук. В Европе всего два: один — у меня в Москве, и еще один — в Лондоне. Очень гибкая модель, гораздо лучше всех предыдущих. Но она требует особых навыков. Работать с нею — все равно что ездить на велосипеде. Главное, научиться держать равновесие. Конечно, я абстрагируюсь в своем рассказе от композиционных моментов и от операторского наития. Говорю только о технических возможностях. Вообще под каждую модель надо по-особому приспосабливаться. А перестраиваться всегда сложно. Чтобы снять старую модель и одеть новую, надо изменить уже наработанные привычки. Ведь наступает момент, когда «Стедикам» становится для тебя образом жизни: ты начинаешь по-другому ходить, бегать, подниматься по лестницам. Абсолютно серьезно это говорю. Каждое утро приходится одевать всю систему и делать определенную разминку. В общем, не совсем приятное занятие.

   — Сколько же весит Ваш аппарат?

   — С камерой примерно 35 кг.

   — Действительно, тяжкий труд. Однако про Бас не скажешь, что Бы похожи на тяжелоатлета. Можете определить,

какими физическими данными должен обладать стедикамщик ?

   — Если говорить о чистой физиологии, у него должна быть крепкая спина и развитые мышцы бедра. Потому что конструктивно «Стедикам» сделан так, что крепится где-то на уровне живота, и устройству нужно все время противодействовать.

Оно как бы пытается сложить тебя пополам. Самое смешное: после того, как я начал им пользоваться, неожиданно обнаружил, что у меня накачиваются мышцы спины, о существовании которых я раньше не подозревал. В обычной жизни они атрофированы, поскольку абсолютно не нужны. Условно говоря, ты будто несешь большой вес на вытянутых руках.

   — Получается необычный спортивный снаряд?

   — Совершенно точно — спортивный тренажер. И по прошествии некоторого времени организм начинает под него

подстраиваться.

   — Хотелось бы узнать, как в Голливуде работают со стедикамщиком. Кто ими управляет ? Вообще, начиная съемку, Вы всегда знаете свою задачу?

   — Конечно. Хотя существует разница между американским и английским кинопроизводством. В Англии за изобразительное решение очень часто отвечает режиссер, а оператору отводится чисто техническая роль. В Америке же изображение — это всегда прерогатива оператора-постановщика, но здесь к «Стедикаму» в отличие от России относятся исключительно как к техническому приспособлению. Американцы — консервативный народ. У них в кино наработаны определенные шаблоны, и есть как бы кадры, которые всегда должны сниматься только со «Стедикама». Если их снять с крана или статично, они будут неинтересны зрителю. Более того, в Голливуде даже продаются готовые бланки смет, куда заранее внесена стоимость «Стедикама». Съемочный процесс там настолько унифицирован, что продюсер, готовя смету фильма, сразу спрашивает у главного оператора, на сколько дней им потребуется «Стедикам». Так делается, когда речь идет о съемках малобюджетного фильма — стоимостью до 2—4 млн долл. А в картинах со средним бюджетом в 20—25 млн долл. такие вопросы уже не задают и просто приглашают стедикамщика. За каждый отработанный день он получает свой rate, а за неотработанный — так называемый stand by.

   Применение «Стедикама» в американском кинопроизводстве обязательно, и ни у кого не вызывает сомнений. Я даже сталкивался с такими случаями, когда меня приглашали студенты на какие-то там полсмены, потому что на большее им не хватало денег. Но они понимали, что без «Стедикама» нельзя обойтись… Другое дело, что в Штатах к стедикамщику относятся только как к техническому специалисту. А поскольку я пытаюсь быть творческим человеком, меня это всегда задевало. Обижала та малая степень свободы, которую я получаю. Причем на крупных проектах, не всегда дорогих, но достаточно длительных, стедикамщик имеет возможность проявить себя. Ему дают такую свободу, понимая, что от этого будет лучше результат. И если степень доверия к стедикамщику возрастает, ты уже можешь предлагать собственные варианты, правда, надо делать это осторожно и всегда на ухо оператору-постановщику. Но чаще всего происходит наоборот. Вообще, будет тебя слушать главный оператор или нет, определяется уже в первые дни. Он может просто поставить тебя на место. В отношениях с ним необходимо проявлять такт и соблюдать иерархию, поскольку именно он генерирует идеи по изобразительному решению…

   — С кем из американских операторов Вам довелось работать?

    — Они не были достаточно известными — я снимал, в основном, телевизионные фильмы.

    — Б таком случае, каково Ваше общее впечатление от работы с ними ?

   — Довольно крепкие профессионалы. И в силу того, что вынуждены снимать быстро, они лишены творческой свободы. Но чтобы участвовать в среднем американском кинопроизводстве, вовсе не надо быть гениальным оператором. Нужно снимать быстро, грамотно и, главное, быть хорошим парнем. Это важно, так как процесс съемок сложен и неприятен чисто психологически. Прагматичные американцы пытаются его максимально разнообразить. Все эти деланные шутки на площадке отработаны годами и кочуют из картины в картину. Набирают такое количество шуток, чтобы их хватило на каждый съемочный день. Вплоть до того, что в ежедневном call sheet — листе, где расписаны твои очередные обязанности, уже заранее заготовлены смешной афоризм и шарада. Понимаете, и это входит в технологию. Получить клеймо troublemaker, приносящего проблемы на съемочную площадку, очень опасно. Шлейф твоих неудач, слава человека, который может подвести, будет тянуться за тобой постоянно, несмотря на то, что Голливуд огромен… Все же остальное идет по накатанной дорожке. Поднимаешься на определенный уровень — приглашаешь агента, и он ищет тебе работу. Ты и сам начинаешь собирать информацию; чертишь таблицы, схемы, выясняешь, какой новый фильм запускается, кто там предполагаемый герой. Если известно имя оператора, посылаешь ему собственную демонстрационную кассету со своим резюме.

Резюме — еще одна важная вещь. Если не снимал картину с определенным бюджетом, никто не позволит тебе перейти на следующую ступеньку. Вначале надо снять картину стоимостью 1 млн долл. и только после нее тебе дадут картину стоимостью 4 млн долл. Невозможно сразу получить работу в фильме, который стоит 20 млн долл. А вот как быстро ты будешь проходить по этой лесенке, зависит от случая и от хорошего агента. И кроме профессиональных, надо обладать еще и другими качествами. Ведь Голливуд — это огромная тусовка с определенными интриганскими законами. Приходится делать много, казалось, не совсем приятных вещей, но их надо делать. Кстати, здесь всегда хватает людей, варящихся в этой атмосфере, как слива в компоте. Поэтому, несмотря на то, что в Лос-Анджелесе я имел пять—шесть съемочных дней в месяц, я каждое утро знал, с кем завтракаю, с кем ланчую и на каких раутах важно побывать. Везде присутствует конкуренция, и ты постоянно чувствуешь чье-то дыхание на своем затылке. С одной стороны — это мобилизует, с другой — начинает раздражать. Москва выгодно отличается от Лос-Анджелеса. Так что наступил момент, когда я должен был решать: оставаться в Голливуде или перебираться, хотя бы на время, в Россию.

— И Вам подвернулся проект Мэла Гибсона «Анна Каренина»?..

— Да, его компания 1соп РгоёисИош снимала фильм в Петербурге. Был не очень большой бюджет, но актеры подобрались поразительные: Софи Марсо, Шон Бин, Альфред Молина. Оператором был Дэрин Окада — американский японец. Замечательный профессионал — он давно работает в Голливуде, хотя довольно молод, ему не больше 40 лет… Потом я работал с Андроном Кончаловским в его телевизионной картине «Одиссея», которая снималась для N60. В этой

съемочной группе задержался недолго, так как уже имел приглашение от Андрея Макарова принять участие в «Старых

песнях о главном-2». В России я живу уже год и понял, что тут существует некоторое предубеждение против «Стедикама». У наших операторов не было возможности узнать, насколько он хорош и универсален. На киностудиях три или четыре экземпляра 20-летней давности, и подход к их использованию порочен: оператор-постановщик, не имея достаточной практики, вынужден сам надевать «Стедикам» и бороться с ним, чтобы добиться приемлемого качества. Моя задача заключается как раз в том, чтобы развеять существующие предубеждения.

— Боюсь, наш зритель не так утончен, как американский, и ему, наверное, будет сложно определить, снимали фильм «Стедикамом» или нет. Признайтесь как профессионал: всегда ли «Стедикам» улучшает художественные возможности?

— При правильном использовании — вне всякого сомнения. Во-первых, он обогащает творческую палитру оператора-постановщика, который получает еще одно техническое приспособление, помогающее реализовать художественные

задачи. Во-вторых, как ни парадоксально это прозвучит, в условиях малобюджетного кино он экономит съемочное время

и в конечном счете — деньги. «Стедикам», действительно, стоит больших денег, но для него не надо выкладывать рельсы, использовать краны и т.д. Он создает своеобразное внутримонтажное движение, и изображение получается довольно пристойным. Конечно, «Стедикам» давнее изобретение, но вносит в картинку элемент новизны. Это не мое собственное открытие. Мне уже говорили об этом российские операторы.

«Елки-палки, — признавались они, — если бы мы знали о нем раньше. Это же быстрее, экономнее и лучше…» Хотя, повторяю, «Стедикам» — такая вещь, которая дает поразительные результаты, когда знаешь, как ее использовать. Если же сводить творческие отношения к чисто производственному уровню: «я сказал — ты сделал», то можно погубить весь замысел. Любое техническое средство требует понимания.

— Кстати, какой удачный пример использования «Стедикама» в мировом кино Вам больше всего запомнился ?

— В фильме «Последний император» Бернардо Бертолуччи. Прекрасная работа. После нее уже не рискну называть

другие примеры.

— Давайте поговорим о «Старых песнях». Признаюсь честно, мне не очень нравился прошлогодний проект — он был слишком уж придуман и красив, как реклама «Сникерса». А вот «Старые песни о главном-2» тронули меня своей задушевностью. Могу даже сослаться на реакцию моей мамы — считаю ее более тонким и непредвзятым зрителем. Она крайне скептически относится ко всем нашим новейшим телеэкспериментам. Но в эту новогоднюю ночь неожиданно задержалась у телевизора и досмотрела весь фильм до конца. Я потом долго ломала голову: неужели применение всей этой дорогой техники привело к такому впечатляющему результату?

— Конечно, нет. Прежде всего, это заслуга режиссера Джаника Фазиева и оператора Андрея Макарова. Вообще Андрей — профессионал с американским складом мышления, он очень технологичен. И в то же время открыт к творческому общению. Ему можно предлагать свои варианты. Примет он их или нет — уже другой разговор, но диалог с ним возможен. Меня это устраивает на все 100%…

— Правда, сидя за праздничным столом, я не очень следила за всеми техническими подробностями фильма. Зато сразу узнала Вашу съемку в сцене с Аллой Пугачевой.

— Она, кстати, испугалась «Стедикама».

— Неужели?

— Здесь, наверное, стоит рассказать небольшую предысторию, которую я знаю со слов генерального продюсера Константина Эрнста. Алла Борисовна отказалась участвовать в первом проекте и не собиралась появляться в его продолжении. Но, когда посмотрела уже отснятый материал «Старых песен о главном-2» и он ей понравился, вдруг согласилась и

сказала, что у нее есть хорошая песня. Тут мы все оказались в тупике. Больше всех метался Эрнст, потому что к тому моменту уже был снят финал с Людмилой Гурченко. Возник некорректный момент, ведь Пугачева как прима всегда получала право завершать концерты… Мало того, у нас вообще не было никакой концепции и даже не хватало времени решить, куда лучше вставить ее номер. И тогда Эрнст придумал историю про женщину-фантом, которая неожиданно появляется и так же неожиданно исчезает. Съемки с ней происходили очень стремительно. Она приехала в 2 часа дня, а

закончили мы работу в 4 или 5 часов утра. «Стедикам» выпустили под самый конец. Вначале мы прошли сцену с дублером. Получилось замечательно: все это движение и кружение ложилось в темп вальса. А сцена, кстати, была немножко длиннее, потому что в ней был еще дополнительный проигрыш. Пугачева в этот момент сидела и отдыхала. А когда ее пригласили на площадку и все показали, она испугалась: «Ой, я так не могу. Это слишком революционно и очень быстро».

В общем, сказала: буду делать, что захочу, а вы снимайте, как хотите. И вот тот эпизод, который вошел в фильм, когда она повернулась спиной к камере, пошла и села на скамейку, получился совсем неожиданно. Нам пришлось очень быстро ориентироваться. Слава Богу, это удалось и получилось вроде бы неплохо.

Честно говоря, мне дорога другая история — она в сценарии условно называлась «ФРМ» (Фоменко, Рыбин и Мазаев). Это военный эпизод, помните, с дирижаблем, снятый одним длинным планом. С профессиональной точки зрения он был более интересен. Хотя не сомневаюсь, что критики найдут в нем разные драматургические изъяны. Я и сам их чувствовал…

— А как Бы оценили здесь результат применения своего «ноу-хау» ? Мы подробно рассказали о нем нашим читателям в предыдущем материале со съемок «Старых песен о главном-2», поэтому можно не повторять технические подробности.

— Для меня это прорыв. Я больше чем уверен, что камера, вращающаяся вокруг своей оси и находящаяся в свободном полете, в мире больше нигде не применялась. Она открывает неизведанные, фантастические сферы и пока пугает меня непредсказуемостью самого явления. Но это и поднимает мои акции в моих же собственных глазах. При всей своей нескромности должен признать, что это очень интересная находка. Во всяком случае, воспринимается свежо и необычно. Главное, не видя воочию самого устройства, невозможно отгадать, как вообще такие кадры получаются. Некоторые даже подумали про компьютерные фокусы. Я слышал и такое мнение. Но в век комьпютеризации и развития новейших технологий подобные рукотворные приемы приобретают особый смысл, дороже ценятся.

— А Вам удалось поучаствовать в больших проектах российского игрового кино?

— Нет. Был лишь небольшой опыт работы в картине Павла Чухрая «Вор», ее снимает оператор Володя Климов. Пока я работаю в иностранных проектах, которые снимаются в России, — в этом мне помогает мой американский агент. Кроме того, есть еще реклама, видео, клипы, но это не кино.

— Реклама как область искусства Вас не интересует ?

— Рекламу трудно назвать искусством. Я понимаю, что при этом могу кого-то обидеть. Но американцы правильно

делают, когда устанавливают такой раздел: оператор, снимающий рекламу, никогда не допускается к съемкам художественного фильма.

— Но многие западные режиссеры именно с рекламы и начинали. Например, Ридли Скотт.

— Начинали, но никогда к ней не возвращались. Точно так же, как человек, снимающий рекламу, никогда не будет снимать видеоклипы. Это совершенно разные сферы приложения ваших способностей…

Конечно, я тоскую по большому кино. Очень хочу работать с российскими операторами и режиссерами. И понимаю, что сегодня из-за финансовых соображений не каждый может себе позволить применение «Стедикама». Российского кино уже почти не существует. Хотя последнее постановление правительства об освобождении кинопроизводства от налогов вызывает определенные радужные настроения. Однако, говорят, постановление есть, а инструкции еще нет. Она должна появиться весной. Вот тогда все, наверное, и начнется…

— Ответьте напоследок: Вы окончательно распрощались с профессией оператора-постановщика ?

— Это больной вопрос. Надеюсь, что нет. Но вообще «Стедикам» открывает такое непаханное поле для творчества, что пока мне с ним очень интересно…

 

Беседовала М.Г. ГОЛОВАНОВА Фото Е.Ю. ЕРМАКОВОЙ

 

Комментарии Воеводин Ю.С.:

 

*1 – Социальное пособие в других(не в нашей) странах достаточно для проживания, и поэтому многие могут себе позволить поработать в удовольствие, или ради интереса, или для будущего, ничего не получая…

 

Неинтересный пост
0
Интересный пост

 

 СТРАНИЦЫ ОДНОЙ ЖИЗНИ

статья("журнал "Музыкальная жизнь")

  Русские артисты за рубежом. Страницы истории, полные триумфа и трагизма. Жизнь художников, прославляющих национальную культуру в среде, порой далекой от доброжелательности и понимания. Тяжелый труд, суровая борьба, полуголодное существование и блестящий успех... Разные пути привели русских артистов за рубеж, по-разному сложились их судьбы.

   Об одной необычной судьбе — жизни известного певца Владимира Яковлевича Резника рассказывает его брат, советский инженер Василий Яковлевич Резников.

 

ВСТУПЛЕНИЕ

 

   Владимир Яковлевич Резников (Резник) родился 17 марта 1904 года в маленьком уездном городке Двинске, на Западной Двине. В 1914 году Двинск стал прифронтовым городом. Его бомбили немецкие самолеты. Война и близкий фронт принудили семью Резниковых спешно сняться с места и покинуть город. После долгих и изнурительных странствий по разным городам, глубокой осенью они добрались до Москвы.

   В Москве Володя сразу же увлекся оперой. В ту пору в Большом театре пели Шаляпин, Нежданова, Степанова, Катульская, Обухова, Василий Петров, Собинов, Дмитрий Смирнов, Мигай... Дирижировали операми Сук, Купер, в оркестре играли лучшие профессора консерватории — Сибор, Брандуков, Табаков.

 

   В репертуар театра входили лучшие оперы русских и зарубежных композиторов — «Борис Годунов», «Дон Карлос», «Аида», «Руслан и Людмила». «Самсон и Далила», «Севильский цирюльник». «Золотой петушок», «Лакме», «Тангейзер», «Лоэнгрин», «Валькирия».

   После Октябрьской революции аудитория театра изменилась: зрительный зал заполнили рабочие, красноармейцы, студенты и учащиеся. Среди них был Володя Резников, студент строительного техникума. По воскресным дням в театре шли симфонические концерты. Главным дирижером был назначен Сергей Кусевицкий. В симфонических концертах исполнялись все симфонии Бетховена, все его увертюры и концерты. Выступали первоклассные исполнители, среди них — Игумнов, Орлов, Добровейн, Нежданова. Вскоре жизнь Володи Резникова резко изменится, но любовь к русской музыке, зародившаяся в ранней юности в стенах Большого театра, останется с ним навсегда.

 

   В 1924 году произошел первый крутой поворот в судьбе Владимира. Вместе с родителями он был вынужден вернуться в Латвию, которая к тому времени стала буржуазной республикой. В Риге Володя перепробовал все возможные специальности. Это было нелегко. Отец мечтал об университетском образовании для сына. Было отправлено 28 заявлений в университеты и высшие технические заведения во все концы света, но приглашение пришло только из Мексики. Вот и второй крутой поворот. Вряд ли предполагад тогда юноша, поднимавшийся по трапу парохода, отплывающего в Мексику, что за этим поворотом навсегда остается родина...

 

   Началась жизнь на чужой стороне, полная неожиданностей, разочарований, нелегких «выигрышей». Трудно было все — учиться, искать работу, постоянно испытывать чувство неуверенности в том, что будет завтра. Но он был молод и полон надежд. Какой работой ему ни приходилось заниматься ради заработка... Закончив Мексиканский университет как инженер-нефтяник, он искал нефть  в  Кордильерах,  был  вакеро-ковбоем,  а попросту — скотным рабочим на ферме, ловил вместе с индейцами змей в сельве, по просьбе первого советского посла в Мексике А. М. Коллонтаи переводил написанную им историю Мексики на русский язык, был переводчиком на шахматном матче с участием Алехина, руководил организованным им «Хором бурлаков».

 

   И наконец, в 1929 году происходит третья серьезная перемена в его жизни — в Мексику приезжает итальянская оперная труппа во главе с Титта Руффо. В это время Резников работал гримером и случай свел его за кулисами с прославленным певцом. Он попросил Руффо прослушать в собственном исполнении оперные арии, и первый баритон мира посоветовал ему бросить все и начать серьезные занятия пением. Резников переезжает в Париж и берет первые уроки сначала у профессора Бернарди, а затем у знаменитой певицы и педагога Люсет Корсовой. Яркая музыкальная одаренность, страстное желание петь и, разумеется, умное и чуткое отношение педагогов принесли хорошие результаты. Вскоре Владимир Резников становится солистом Брюссельской Королевской оперы. Он пел в Русской опере в Париже, в Лионе в Монте-Карло, в Барселоне и иных оперных театрах Европы, в Соединенных Штатах Америки. Он выступал вместе с Шаляпиным, Еленой Садовень и другими русскими артистами.

   Резник быстро овладел обширным басовым репертуаром. Большой и заслуженный успех принесли ему партии Бориса Годунова, Пимена, царя Додона, Вотана, короля Филиппа, Кончака, Нила-канты, Мефистофеля.

 

   Он знал в совершенстве пять языков, работал переводчиком в «Юнеско», учился медицине, чтобы восстановить свой голос после потрясений, пережитых в гестапо и лагерях, стал незаурядным теоретиком певческого искусства, создав свою «Школу пения», и, наконец, когда ему уже из-за болезни стало трудно петь, он блестяще овладел профессией гида и был удостоен звания Национального гида Франции...

 

   Владимир Яковлевич Резник прожил долгую жизнь, в двух словах о ней не рассказать. К счастью, границы не прервали наших родственных и дружеских связей навсегда, что дало мне возможность встречаться и подолгу разговаривать с ним. Это было очень интересно и во многом поучительно. Поэтому я хочу предложить вниманию читателей несколько эпизодов его биографии, которые особенно ярко запечатлелись в памяти.

 

РЯДОМ С ШАЛЯПИНЫМ

 

   В 1935 году, накануне Всемирной Брюссельской выставки, в оперный театр столицы Бельгии были приглашены лучшие артисты мира. В связи с этим дирекция театра организовала Русский сезон с участием Шаляпина, Итальянский сезон с участием Джильи и Немецкий сезон, в котором предполагалось исполнение опер Вагнера. Во всех сезонах принимал участие и Владимир Резник. Ему пришлось петь на русском, немецком, итальянском и французском языках.

 

   В русском сезоне Резник выступал вместе с Шаляпиным в опере «Борис Годунов». Шаляпин пел Бориса по-русски, все остальные артисты — на французском языке, в том числе и Владимир, исполнявший партию Пимена.

 

   Первый спектакль. Шаляпин стоял за кулисами и слушал Резника. Шла сцена в келье. Это был довольно редкий случай — Шаляпин почти никогда в своих спектаклях не слушал других певцов. Когда Владимир вышел из кельи. Шаляпин обратился к нему: «Откуда ты взялся, щенок, у тебя хороший голос?!» И тут же предложил в сцене рассказа Пимена, перед смертью Бориса, новую мизансцену: Борис сидит на троне и слушает рассказ Пимена, а при словах «Я увидел...» Пимен должен начать двигаться к трону, словно бы намереваясь совершить возмездие. Царь Борис в ужасе встает и вытягивает вперед руки, ограждая себя от жуткого наваждения, и падает на руки бояр. Шаляпин просил Резника весь рассказ провести на русском языке.

 

   В последние годы своей жизни Шаляпин переживал трагедию стареющего певца. Даже за несколько лет до смерти, несмотря на тяжелый недуг, он продолжал покорять своих слушателей и завоевывать новых почитателей. И все же в большей степени, чем когда-либо ранее, он испытывал ревность к хорошим певцам, имеющим успех у публики.

 

На втором спектакле «Бориса Годунова» Шаляпин сыграл с Владимиром злую шутку. В последнем акте оперы во время рассказа Пимена Шаляпин, сидя на троне, незаметно для публики тихо прошептал по-русски: «Ты качаешь», а через некоторое время Владимир опять услышал: «Ты фальшивишь, брат».

 

   Владимиру в ту пору было немного за тридцать,, но он сумел почувствовать драму, которую пережи. вал великий артист на закате своей жизни. Резник не стал двигаться к трону, как было обусловлено по мизансцене, а стал отступать в противоположный угол и незаметно скрылся. Боясь гнева Шаляпина, он убежал из театра. А тот был вне себя, кричал, требовал найти молодого артиста, который, якобы, испортил ему весь финал. Перед третьим и последним спектаклем «Бориса» Владимир подошел к Шаляпину и сказал: «Дорогой Федор Иванович, вы для меня, молодого артиста, лучший пример. У вас — мировая слава, я же только молодой певец Брюссельской оперы, что я против вас?» Шаляпин схватил его в свои объятия, расцеловал и сказал: «Эх, прости меня, черт попутал». Последний спектакль они провели с большим подъемом и имели колоссальный успех.

 

   Встречи и совместная работа с Шаляпиным оставили неизгладимое впечатление в душе Владимира. «Я слышал его несметное количество раз, видел в таких редких ролях, в которых он больше никогда не пел, слышал в его исполнении романсы, которые он никогда больше не повторял, — писал Владимир Резников. — В течение последних двадцати лет его жизни и карьеры я следовал за ним. Я участвовал в новых постановках с его участием, сперва как статист, потом как гример и уже за границей — как певец Я следил за ним, за его интерпретацией, жестом, игрой, мимикой, телом, произношением... В нем удивительно гармонично сочеталось все: голос, рост, лицо, пластика, умение менять походку. Но самое главное — это чудесный талант перевоплощения.

   Расскажу о гриме Мефистофеля. Он приходил задолго до начала спектакля, раздевался догола и садился перед зеркалом в своей артистической с мощным освещением. Начинал гримировать лицо. Он лепил его, как скульптор. Парикмахер через щелочку в двери наблюдал, в каком состоянии его грим, чтобы вовремя зайти и надеть на голову Шаляпина парик Мефистофеля. Парикмахер несколько раз крестился  перед тем, как войти. Накладки грима, зловещий демонический разлет бровей, хищная бородка делали лицо Шаляпина неузнаваемым...  Во  время  работы над гримом Шаляпин особенное внимание уделял тем частям тела, шеи, кистей и пальцев рук, которые оставались открытыми. Все это гримировалось. Грим Шаляпина, созданный им для большинства своих ролей, стал моделью для всех басов, исполнявших эти же партии.

 

   Шаляпин прекрасно знал музыку всех опер, в которых он пел, от вступления до последнего аккорда. Однажды я наблюдал за Шаляпиным, когда он в костюме Мефистофеля стоял за кулисами и спокойно разговаривал с Головановым. Между тем на сцене шла картина в саду Маргариты. Помощник режиссера, выпускающий артистов на сцену, взволнованно обратился ко мне: «Володя, что мне делать, сейчас должен быть выход Шаляпина, но сказать ему нельзя, не знаю, что делать». В этот момент Шаляпин сорвался с места, прервав разговор, выбежал на сцену и с большим вдохновением запел арию заклинания цветов. В одно мгновение он стал Мефистофелем.

   Какую же школу имел этот великий певец — итальянскую, немецкую или просто пел без школы? Выскажу свое мнение, мнение певца. Шаляпин пел по-своему, меняя голос для каждой роли. По сравнению с такими басами, как Цесевич, Василий Петров, Григорий Пирогов, голос Шаляпина был небольшой. Но он «покрывал» их, потому что знал секрет воздействия голоса на слух.

   «Достиг я высшей власти, шестой уж год я царствую спокойно»... Шаляпин подходил к этой фразе после сцены с сыном, заканчивая ее на словах: «Учись, дитя...» меццо воче, почти шепотом, и так же тихо, как бы продолжая эту мысль, начинал монолог. Звучание голоса то нарастало, то истаивало. В одной фразе «но счастья нет моей измученной душе» было столько оттенков... 

   Это и создавало иллюзию громадного голоса, а голос был небольшой, — был гений, ум, чувство и умение. И еще тончайший артистический инстинкт. Инстинкт подсказывал ему, что хорошо, что вульгарно, что дешево. А кроме того, у него была щедрая натура, которая легко откликалась на все, что мы зовем прекрасным.

 

   Подражать ему нельзя. Возникает жалкая и нехорошая копия. Как он ставил звук, никто не знал. Мне кажется, что он и сам не знал. Я у него несколько раз спрашивал: «Федор Иванович, как вы звук ставите, куда он у вас идет?» Ответ был всегда один: «Пою, как чувствую». И это была правда.

 

Редкий портрет Ф. И. Шаляпина с его автографом. (Из архива Вл. Резника).

 

 

Русская опера в Буэнос-Айресе. 1928 г.

 

В ГОДЫ ФАШИСТСКОЙ ОККУПАЦИИ

 

   В Париже хозяйничали немцы. На улицах одного из самых светлых городов мира — полное затемнение: все окна зашторены черными занавесями. Стекла фонарей на улицах закрашены синей краской. Гестапо свирепствует днем и ночью, идут аресты. Каждый, кто покажется готовым к сопротивлению, каждый, кто может быть принят за еврея, коммуниста, подвергается аресту по любому доносу или подозрению...

 

   Резников скрывался в подвале квартиры своей близкой приятельницы, певицы Елены Садовень. Несколько раз квартира подвергалась обыску по чьему-то доносу, но консьержка заранее предупреждала Владимира, и он быстро скрывался через окно или черный ход. Он старался больше не выступать на сценах Парижа. Как мексиканский подданный, он имел право переезжать из города в город и даже выезжать в страны профашистской ориентации, если существовали контракты. По предложению друзей, участников движения Сопротивления во Франции, Владимир стал их связным. Артисты, выезжавшие на гастроли, всегда возили с собой большой багаж — костюмы, парики и другой реквизит. Вместе с костюмами в багаж Резника укладывали деньги, почту и другие документы. По условным адресам он сообщал о своем приезде. После окончания гастролей он осуществлял обратную связь с французским Сопротивлением.

 

   Жители Парижа стремились хоть на короткое время отвлечься от жуткой действительности, забыть о страхе, холоде. Все действовавшие в ту пору театры и кино были, как правило, заполнены.

   Председательница музыкального общества и директриса Русской консерватории Алексинская организовала оперные спектакли, чтобы поддержать артистов бывшей Русской оперы. Благодаря сохранившимся декорациям и костюмам была поставлена опера «Евгений Онегин».

Владимир согласился на предложение Алексин-ской выступить в пяти спектаклях в роли Гремина. Это было большой ошибкой. Он забыл, что на квартиру, где он скрывался, неоднократно приходили с обыском. Да и друзья его были неосторожны, посылали ему письма, забывая о цензуре гестапо.

   Местонахождение Владимира раскрыло гестаповцам письмо, которое неосторожно прислала ему из Брюсселя Люсет Корсова.

Это случилось в субботу 5 июня 1943 года, на третьем спектакле «Онегина». После того, как Владимир исполнил на «бис» арию Гремина и, ничего не подозревая, направился к себе в артистическую, чтобы переодеться, к нему подошли два субъекта и попросили предъявить бумаги. Он понял, что это — гестапо. Его препроводили в артистическую, где он показал свои документы. Там находились еще два артиста. Владимир успел попросить их сообщить Елене Садовень о его аресте. У выхода стояла автомашина со знаком полиции.

 

   Резника допрашивал гестаповец, выложив на стол два револьвера. Увидя это, Владимир рассмеялся и спросил: «Неужели, я такой опасный преступник, что, разговаривая со мной, нужно иметь столько оружия?» Гестаповец убрал револьверы в стол. На все вопросы Владимир отвечал уклончиво. Вошли два гестаповца, встали по бокам. Владимир понял, что это значило. Сейчас будут бить. Тогда он рассвирепел и сказал на чистом немецком языке: «Вы можете приказать избить меня до смерти, я ничего не скажу, но помните, если останусь в живых, я вас найду и задушу собственными руками».

   После этого Владимира привели в камеру, где сидели еще три человека. От них он узнал, что находится в тюрьме предварительного заключения. Всю ночь он не смыкал глаз... На другой день его перевезли в другую тюрьму и посадили в одиночную камеру. Все, кто сидел в соседних камерах, были осуждены на казнь. Это были немцы-дезертиры, французы, бельгийцы, евреи... По ночам многих уводили: кого — в лагерь, кого — в крепость, а кого-то угоняли в Германию.

   Владимира содержали как опасного преступника. Голод, бессонница, мучительные дни и ночи без всякой надежды. Ожидание ослабило его волю. Силы были на исходе. Однажды он почувствовал себя настолько плохо, что решил пропеть реквием себе и начал напевать вполголоса «Ave Maria».

   Соседи по этажу, услышав, стали просить его петь громче. Никогда в жизни он столько не пел, а заключенные просили еще и еще. Утром он проснулся, услышав шаги в коридоре, понял, что идут к нему. Ну, вот и конец.

   Начальник тюрьмы и весь его штаб заполнили одиночку. Владимир отошел к стене, противоположной входу, по правилам тюрьмы. Начальник обратился к Владимиру: «Вы пели вчера?» — «Да». — «Это запрещено». — «Я знаю, но я себя скверно чувствовал и решил петь. Это — моя профессия. Если кто-то должен нести наказание за пение, то только я». Трудно сейчас сказать, что послужило тому причиной, но наказания не последовало, хотя петь, разумеется, было категорически запрещено.

   Неожиданное спасение пришло из Бельгии. Друзья Резника — Корсова, Садовень, хорошо знавшие его артисты обратились с просьбой о спасении певца к королеве Елизавете. Ходатайство королевы, к счастью, возымело действие...

 

И НЕВОЗМОЖНОЕ — ВОЗМОЖНО

 

   Не сразу удалось Резнику восстановить свои физические и творческие силы, подорванные тяжелыми испытаниями военных лет. Русская опера в Париже распалась, французская антреприза смогла предложить лишь участие в случайных концертах, постоянной работы в оперных театрах не было. Резник решает попытать счастья за океаном, но его поездка в Соединенные Штаты не приносит ему ни сценического успеха, ни душевного покоя.

   В 1949 году Резник возвращается во Францию и здесь сразу же приступает к напряженной творческой работе: выступает с концертами, принимает участие в организации Русской камерной оперы. Вскоре он становится главным режиссером этого театра, исполняет ведущие партии оперного репертуара. В камерной опере Резник успешно поставил «Князя Игоря», «Сорочинскую ярмарку», «Демона», «Женитьбу» А. Гречанинова. Он получает ангажементы в Барселоне, Женеве, Иене, делает запись на французском радио, совершает турне по городам Германии.

   Не сразу удалось Резнику восстановить свои физические и творческие силы, подорванные тяжелыми испытаниями военных лет. Русская опера в Париже распалась, французская антреприза смогла предложить лишь участие в случайных концертах, постоянной работы в оперных театрах не было. Резник решает попытать счастья за океаном, но его поездка в Соединенные Штаты не приносит ему ни сценического успеха, ни душевного покоя.

   В 1949 году Резник возвращается во Францию и здесь сразу же приступает к напряженной творческой работе: выступает с концертами, принимает участие в организации Русской камерной оперы. Вскоре он становится главным режиссером этого театра, исполняет ведущие партии оперного репертуара. В камерной опере Резник успешно поставил «Князя Игоря», «Сорочинскуюярмарку», «Демона», .¦Женитьбу» А. Гречанинова. Он получает ангажементы в Барселоне. Женеве, Иене, делает запись на французском радио, совершает турне по городам Германии.

   Интенсивная, а временами изнурительная работа требовала от артиста огромных сил, которые, увы, к этому времени начали убывать. Пришлось пожертвовать многими приглашениями, а вслед за этим появилась стесненность в средствах.

 

   В эту нелегкую для каждого артиста пору Резник принимает поразительное по смелости решение: он собирается перестроить свой голос с баса не тенор.

   Переучивание продолжалось более трех лет. За это время он изучил пение известных теноров — стал вспоминать, как пел Джильи, вместе с которым он выступал в 1935 году, Пертиле, а главное — Карузо.

   -.Он пришел к выводу, что так же, как фаляпин для басов, так и Карузо для теноров является эталоном. Прослушав все записи его голоса, которые были в Париже, он написал: «Я не слыхал при жизни Карузо, могу судить о нем только по его пластинкам и рассказам своих старших товарищей. Безусловно, это очень редкий, если не единственный феномен на оперной сцене. Существуют легенды о Рубини, Тамберлике, но, к нашему величайшему сожалению, их пластинки до нас не дошли — в то отдаленное время пластинок просто не было.

   Разберем его голос. Это тенор большого диапазона и с широкой серединой. Голос, идущий (как треугольник) вершиной вниз, а не наоборот. Первоклассный тембр, выразительность, колоссальное дыхание, умение его направлять. Он почти не употреблял пиано, только — меццо воче и форте, все звучало слитно, как единое целое. Люди говорили, что это связано с особенностями итальянского языка, но я слышал его пластинки, напетые им на французском языке, например, «Рахиль, ты мне дана» Гапеви. И здесь то же самое, хотя, конечно, нет той свободы, когда он поет по-итальянски, в особенности, неаполитанские песни...

   В этом голосе была целая гамма обертонов, каждая нота, взятая им, было словно окружена этими обертонами. Правильно, он был итальянец, пел по итальянской системе, но у него было что-то, чего не было у других певцов, и до сегодняшнего дня мне еще не приходилось встречать артиста, который хоть наполовину мог бы сравниться с ним по квалификации. Конечно, есть первоклассные певцы, такие, как Джильи, Вольпи и так далее, но при всем их совершенстве им чего-то не хватает для достижения того, что делал и чего достиг Кару^ др- Вот пример. Возьмем какой угодно диск. Закройте глаза и слушайте арию много раз слышанную, и у вас родится впечатление, что этому человеку не надо было играть на сцене, не надо было даже двигаться, голос сам играл, его голос был актером, так он был богат всякими переливами, переживаниями.

 

   Можно ли подражать Карузо? Я сказал бы — да. Можно ли у него учиться — да, но научиться так, как пел он, — нельзя, потому что это было личное, присущее только Карузо. Как и у Шаляпина. Представьте себе тенора с хорошо поставленным голосом. Он будет петь «Паяцы», как пел Карузо. Где же этот тенор возьмет такой объем голоса? Чтобы получить более или менее похожее, он начнет форсировать. Но где он возьмет эту ровность звука во всех регистрах? Это дается природой или ужасно долгой и кропотливой работой. Где он возьмет эту музыкальность звука, которая у него тоже от природы, где он возьмет эту высоту звука, эти обертоны, эту задушевность и все вместе взятое, этот обаятельнейший тембр, который никакая школа не создаст и не сделает? По-моему, голос вышколенный и голос, натурально поставленный, существенно отличаются друг от друга. В вышколенном голосе при всем его техническом совершенстве чувствуется искусственность, нет той искренности. Звук Карузо, как и Шаляпина, это его звук, это он. Чтобы так петь, надо родиться с таким голосом.

 

   Следовательно, научиться петь так, как поет он, мы не можем. Он для нас, смертных певцов, не пример для постановки звука. Если мы будем ставить голос, как у Карузо, мы испортим или погубим наш голосовой аппарат. Есть примеры певцов эпохи Карузо с замечательными голосами, которые хотели подражать его манере. Это испанец Флета и немец Ядловкер, оба с замечательными вокальными данными, но вместо того, чтобы искать свою персональность в голосе, они подражали Карузо. Оба пели одновременно с ним в сезонах Нью-Йорка и Лондона, в результате же оба расшатали голоса и имели очень много трудностей в дальнейшей карьере.

   Его манера пения была единственная в мире, никто до него и после него так не пел. Просто физически невозможно. Карузо часто употреблял портаменто, а простому певцу это нельзя делать, получается некрасиво, неудобоваримо. У него же — сходило, и было красиво, и казалось на месте: А когда Карузо «пускает слезу» — как переливается его голос всеми радугами печали — передать нельзя. Это неподражаемо. Как это делать — не знаю и не хочу знать».

 

   Проучившись почти четыре года, Резник подготовил большой теноровый репертуар и наконец решил выступить в новом амплуа. В 1954 году ему исполнилось 50 лет, и в этом же году он с успехом начал выступать в концертах как тенор. Вскоре испанский оперный театр Дель-Лисео пригласил Резника в качестве режиссера для работы над постановкой «Сказания о невидимом граде Китеже» и второго акта «Евгения Онегина». Для исполнения были привлечены лучшие певцы из разных стран. Резник заново перевел либретто с русского на испанский для программы. В этом театре все оперы исполнялись на языке оригинала.

   Дирекция театра не смогла подобрать певца на очень трудную партию Кутерьмы. Неожиданно Резник предложил собственную кандидатуру. В Мадриде еще не знали о перевоплощении Резника в тенора. Ему говорили: «Вы — ведущий бас, вы пели на этой сцене много раз. Вся публика будет ошарашена таким превращением». Тогда Резник попросил дирижера и оркестр проаккомпанировать ему. Исполнение было столь убедительным и безупречным, что Резнику было предложено немедленно подписать контракт на все три спектакля.

 

   Владимиру Яковлевичу было 74 года, а он пел сложнейшие арии, романсы, немногим ранее подписал контракт с «Гранд Опера» — собирался петь Радамеса в «Аиде» и не спел только потому, что боялся не справиться с волнением.

   Страстная увлеченность музыкой, постоянная забота о мастерстве, редкая работоспособность позволили Владимиру Яковлевичу заниматься любимым делом до конца своей жизни. Эта жизнь вместила в себя и радость истинного творческого успеха и жестокость ударов судьбы, гордость сознанием причастности к великому русскому искусству и горечь отчуждения от своей родины. Это была непростая и нелегкая жизнь, но она была отдана искусству.

 

Неинтересный пост
1
Интересный пост

 

 Максим Иванов

   Журнал "Музыкальная жизнь"

 


Статья публикуется только с ознакомительной целью. 

Статья написана в результате встречи с Федором Шаляпиным, сыном Федора Ивановича Шаляпина и раскрывает некоторые дополнительные сведения о творчестве и жизни великого русского певца.

 

***

Федор Иванович Шаляпин в редкие минуты отдыха|Дети Ф. И. Шаляпина — Татьяна Федоровна и Федор Федорович|Певец подарил этот снимок со своим автографом известному московскому писателю Н. Телешову.">М. Горький и Ф. Шаляпин. <a href=Певец подарил этот снимок со своим автографом известному московскому писателю Н. Телешову.">

***

   Время беспощадно. Впрочем, оно и лучшая проверка всего созданного человеком. Если итоги его жизни, превозносимой современниками, забудутся, время винить не надо: причина — сам человек. С того дня, как ушел из жизни Федор Иванович Шаляпин, прошло более сорока лет. Срок достаточный для любых проверок на прочность. Талантом Шаляпина восхищались тысячи людей, его современников. Память о его таланте жива и поныне. Тем интереснее дошедшие до нас рассказы о Шаляпине.

   Мне довелось побывать в тесноватой квартире на Кутузовском проспекте. Разговор с хозяйкой квартиры — Ириной Федоровной Шаляпиной, дочерью певца,— шел об отце, его привязанностях, привычках, о тех людях, которые его окружали. Ирина Шаляпина, в прошлом актриса театра и кино, была великолепная рассказчица. Она и поведала о портрете Шаляпина—знаменитой картине, которую Коровин и Серов писали вместе. Портрет этот превосходен. Замечательно было бы иметь его в планируемом музее Шаляпина в Москве, но он за границей, у сына Шаляпина, Федора Федоровича. Вернется ли когда-нибудь картина к себе на Родину — неизвестно... 

   И вдруг недавно узнаю о приезде Федора Федоровича Шаляпина в Москву из Рима. Добиться встречи было нелегко. Окруженный всегда знакомыми и друзьями, корреспондентами, почитателями таланта отца и собирателями шаляпинских раритетов, он очень уставал. Но и я не отступал. И однажды Федор Федорович сказал по телефону: — Вы далеко? Нет? Ну так приезжайте. 

   Перед этой встречей мы виделись с Федором Федоровичем, правда, еще раз — полгода назад. Разговор тогда был на бегу, накоротке, но все же на некоторые вопросы удалось получить ответ. Прежде всего я Шаляпина спросил о том портрете, про который рассказывала Ирина Федоровна. 

   Вот вкратце история его создания, ятот портрет в 1904 году начал писать сам Шаляпин. Рисовал он очень неплохо. Рисунки его да и самый его дар художника требуют особого рассмотрения, может быть, исследования. Во всяком случае, те из них (в основном автопортреты), выполненные черной тушью, какие показывала Ирина Шаляпина, поражали отточенностью штриха, но точного сходства с оригиналом все же, пожалуй, не имели. Константин Алексеевич Коровин начал писать портрет певца, Шаляпин же, отвлекая художника своими советами, а может быть, и мешая ему, только портил дело. 

   Пришел барон Клодт. Отстранив от полотна обоих, он начал писать Шаляпина сам. — Бросим это, братцы,— сказал Федор Иванович. И неудавшийся портрет тогда бы и замазали, не случись рядом великолепного рисовальщика — Серова. Всего несколько мазков бросил он на полотно. И случилось чудо: портрет сразу ожил, что называется, «заиграл», став, вне сомнения, выдающимся произведением искусства.

    Встретившись тогда с сыном Шаляпина, я решился спросить у него: — Никогда вы не думали, Федор Федорович, о том, чтобы привезти это произведение на Родину? Позволю себе выразить мысль, что по своей нравственной принадлежности портрет великого певца является культурным достоянием страны...

 

   — Давно хочу это сделать, — ответил Федор Федорович Шаляпин. — Портрет действительно принадлежит Родине, и я хочу, чтобы он находился в фойе Большого театра. У мамы тоже было такое желание... Мы уже и раму сделали в цветах Большого: золотистом и красном. Тяжелая только картина, везти трудно... И вот прошло полгода... В номере гостиницы «Украина» накурено. На столе здорово потрепанная книга: Сытин «Из истории московских улиц»; путешествует, видимо, вместе с хозяином. — Знаете ли,—говорит Федор Федорович.— Я люблю детали. Люблю во всем. Деталь многое может и о человеке рассказать...

 — В таком случае и расскажите о вашем отце с деталями,— прошу я. Рассказывает Федор Федорович очень интересно.

 — Отец был исключительный певец и актер. Но не только. Еще он был философ театра. Станиславский, известно, приучал актеров мыслить много глубже, чем они делали это до него. Так вот, отец стал своего рода Станиславским в опере. Он создавал не просто роли, но образы. И это в опере было очень трудно: опера — театр иной. 

   Сохранилось много фотографий отца. Среди них — он в роли Мефистофеля. Если положить их в ряд — видно, как отец развивал роль. В конце концов он действительно «становился» Сатаной. Он говорил, что Мефистофеля надо играть так, чтобы зритель видел копытца на его ногах! И вот еще что важно,— продолжал Федор Федорович.— Раньше в опере тенор был избалованное и любимое дитя. Он считался «выше игры».

    Выходил тенор и все действие стоял у будки суфлера. Даже великий Мазини, единственный певец, перед которым Шаляпин, как он сам говорил, мог стать на колени, и тот поступал на сцене так же... 

   Ну, зато отец «делал театр», а не только свой личный успех. Этому он выучился у Мамонта Дальского. До отца никто из оперных певцов даже не гримировался. А Федор Иванович ввел в жизнь сцены новшество. Грим он себе накладывал всегда сам. Помню, например, как он резал и примерял брови. В его гриме, кстати, очень чувствовалась художественная школа Серова и Коровина, иногда — Врубеля...

   Ведь они все варились в одном котле, какими-то их творческими приемами владел, несомненно, и отец, только у него все это своеобразно преломлялось... 

   Если б вы видели отца на сцене!.. Он просто поражал всех. К примеру, сцена смерти Дон Кихота. Обычно эту часть партии пели лежа: естественно, ведь человек умирает. А Дон Кихот Шаляпина умирал, опираясь на дерево — казалось, он будто распят жизнью; потом жизнь обрывалась, рушилась — он падал на колени; конец...

   И это было точно и глубоко разработано. Смотреть было безумно интересно. Он был «хитрый» актер. Свою роль разрабатывал до мельчайших деталей. Мы должны удивлять публику, повторял он неоднократно. И в спектаклях отца придраться было не к чему. В «Борисе Годунове» он за время, пока шел спектакль, сменял три грима, три парика: царь Борис старел на глазах у публики. А ведь и этот прием тогда был в опере откровением... 

   Очень серьезно отец относился к делу. Если бы так относился к роли любой другой — пусть не столь ярко одаренный артист,— он тоже, наверное, достиг бы грандиозных результатов благодаря работе, упорству. Недаром же отец мне говорил: «Федя, талант иметь не обязательно. Имей только добросовестность, ты уже будешь замечательным актером»... 

   Федор Иванович всегда очень волновался перед выходом на сцену. «От меня слишком многого ждут»,— говорил он.«От меня слишком многого ждут»,— говорил он. Петь ему иногда надоедало. Уставал. И тогда я говорил отцу: папа, имей в виду, что в зале есть люди, которые тебя услышат сегодня впервые. Это его вдохновляло, и тогда он пел. Да еще как! 

   ...Федор Федорович рассказывает охотно. Говорит о Мозжухине, М. Чехове, Серове и Коровине, Рахманинове и Горьком, Феллини; об актерской жизни в Голливуде. Неохотно говорит лишь о себе. Вот что удалось записать: — Я актер так называемого «стабильного театра». Это что-то страшное. И это не театр, а труппа. Процветают только комедийные актеры. Публике в жизни не до смеха, так хоть на спектакле посмеяться. Впрочем, теперь в Италии и комикам найти работу ох как трудно, все жалуются на безработицу...

    — У вас семья, дети? — Нет ни жены, ни детей. Трудная это вещь...

   Ведь я никогда не мог рассчитывать на хорошую работу, на пенсию. Люблю одиночество и в нем вижу иногда даже наслаждение. Когда уж очень грустно, сажусь в машину, еду куда глаза глядят. Заеду в какую-нибудь деревушку и там найду жемчужину архитектуры, о которой туристы никогда и не узнают. Иногда беру кого-нибудь в компанию. С русскими сейчас не встречаюсь: в Италии их очень мало... 

   Раньше жизнь была иной... Помню, Серов нам, детям Шаляпина, специально лошадей рисовал. Он уходил, а мы этих лошадей на свой лад «подправляли». Многие из тех рисунков, конечно, исчезли. Позже их находили чуть ли не в корзинах для бумаг. Знал я хорошо и сына художника, Юру Серова. До войны мы с ним в Чехословакии фильм делали. С Рахманиновым мне трудно было общаться в плане творческом. Я не музыкант. Но он говорил: не могу жить без русских людей! Часто мы с ним вспоминали Россию, ее негромкую природу. Он очень любил серые, туманные дни средней полосы, березы, сосенки... 

   «Помните,— говорил он,— у нас были такие грибы: нажмешь — из них дым. Вот это и есть — мы за границей...»

 ...На следующий день, разыскивая Федора Федоровича, я позвонил в Министерство культуры СССР: там сказали, что младший Шаляпин передал портрет отца в дар нашей стране.  Да, именно тот, поясной портрет работы Шаляпина, Коровина, Серова. 

***

Максим Иванов

    Журнал "Музыкальная жизнь"

 Статья публикуется только с ознакомительной целью.

Памяти Муслима Магомаева

Пятница, 11 мая 2012 г.
Рубрика: Пение и вокал -> Эссе
Просмотров: 12

Неинтересный пост
1
Интересный пост

Пение или вокал? - продолжение

©Воеводин Ю.С., 23.11.2008

***

Этот эпизод я планировал разместить ближе к концу раздела, но уход из жизни великого мастера Муслима Магомаева заставил меня вернуться к нему сейчас…

Эпиграф. Открытия, которые другие не раз уже сделали.., но приятно осознавать, что ваше мышление находится не на последнем уровне!

Мое открытие, которое Муслим Магомаев не только сделал, но и реализовал.

Предисловие. Последняя моя творческая работа над детской программой поставила перед трудной задачей: – озвучить квартет животных разными голосами в диапазоне трех октав. Дело привычное, если учесть тридцатилетнюю подготовку. Но вот незадача, когда после окончания работы над проектом меня спрашивали, что в проекте было самым трудным, я отвечал: партия ослика! Если озвучивать его, используя оперную технику, то было бы все в порядке, но тогда это был бы далеко не ослик. А вот если петь в манере ослика, – т.е. на “И-А”, то на второй гласный звук тон занижается, и потребовался не один десяток часов для достижения терпимого результата. Но и это не все… Только после 9 часов проведенных перед микрофоном позволило взять ноту “Ре” большой октавы в конце произведения, что даже не для всякого баса осуществимо.(Программа “Путешествие к Крукосу” http;//krukos.mus-ani.com)

Экскурс в историю вокального искусства. Выдающаяся оперная певица Мария Каллас известна тем, что могла петь партии разных типов голосов, т.е. исполнять партии от Кармен(меццо-сопрано) до “Лючии Де Ля Мермур”(колоратурное сопрано). Ее голос так и называли: “Трехэтажный голос”. Но, как известно такие эксперименты не всегда благоприятны для исполнителя. Все-таки лучше не выходить за рамки основного диапазона голоса. Известно, что в конце певческой карьеры у Марии Каллас голос звучал довольно не ровно и не так эффектно как прежде, а позже он и вовсе почти пропал…

Суть. Я заметил, что исполняя басовые партии вначале занятия, затем баритональные позвучат намного лучше. Поэтому я выбрал произведения для распевок: Арию Кутузова(”Война и мир” Прокофьева), Арию Кончака(”Князь Игорь” Бородина) и арию князя “Любви все возрасты покорны”(”Евгений Онегин” Чайковского). И вот я забрел на сайт Муслима Магомаева(http://magomaev.info) и обнаружил там записи в его исполнении именно этих же произведений. Надо же удивился я, – оказывается кое-кто не только опробовал данный прием, но записал эти произведения в сопровождении оркестра! Особенно хорошо получилась ария Кончака, ведь Муслим восточный мужчина, и восточный образ получился замечательно. Это говорит о его огромной профессиональной незаурядности. Хочу отметить: если бы у Магомаева не было соответствующих от природы данных, т.е. связки не позволяли бы, то и подобный опыт не состоялся бы.

Предосторожности. Только с возрастом, при окрепшем голосе, и только если у вас действительно позволяет голосовой аппарат, иначе потеря голоса вам обеспечена. Не только петь, но и говорить не сможете… Данный опыт не для всех!

 

***

©Воеводин Ю.С., 21.11.2008

Продолжение следует…


Переиздание статьи на других сайтах без согласия автора  не разрешается, так как она написана специально для этого блога. Использовать можно только цитаты и отрывки с сылкой на данную страницу с указанием автора.

 

Вера - не вера в учителя...

Пятница, 11 мая 2012 г.
Рубрика: Пение и вокал -> Эссе
Просмотров: 12

Неинтересный пост
1
Интересный пост

 

Пение или вокал? - Продолжение

©Воеводин Ю.С., 23.11.2008

Заблуждение N:2

***

Одно время приходилось вести группу озвучивания в своей детской киностудии. В результате появилось несколько методик для обучения детей речевым профессиям: вокальным, актерским и дикторским. Но как всегда нашлись “доброжелатели” среди взрослых. И вот однажды одна ученица поставила меня в тупик своей продвинутостью. С лицом знатока она заявила: – Чему у вас учиться, если вы даже не интересуетесь современными певцами?

Ну конечно же, я до сих пор интересуюсь современными исполнителями. Но как объяснить ей, что для меня слушать многих из них подобно добровольному принятию яда. Кроме того они не являются для меня кумирами и примером для подражания.

И я ей ответил для краткости, что интересуюсь творчеством Карузо. Ученица посмотрела на меня своими огромными глазами: – первый раз слышу о нем! – ответила она.

- Так о чем с тобой говорить, с таким знатоком, если ничего не знаешь об “Орфее” 20 века? – ответил я вопросом на вопрос.

Так многие представляют себе творчество по рекламе продюссеров, продвигающих тех, кто платит деньги. И у многих детей вырабатывается представление об эстраде, на которой главное дрыгаться и вихляться, и еще блеять как коза, даже не подозревая об этом. Что может быть прекрасснее, чем быть посмешищем? Трудно расставить все на свои места. Надеюсь, что данный раздел позволит многим молодым талантам, не похоронить себя в “ложных” ценностях.

***

©Воеводин Ю.С., 21.11.2008

Продолжение следует…


Переиздание статьи на других сайтах без согласия автора  не разрешается, так как она написана специально для этого блога. Использовать можно только цитаты и отрывки с сылкой на данную страницу с указанием автора.